Fotos mit originalem Aufnahmedatum als JPEG-Datei aus Foto-App auf macOS exportieren

Hi jamesd,

bist du sicher das das Aufnahmedatum geändert wird oder wird lediglich das Änderungsdatum geändert?

Eine Änderung findet beim Exportieren als nicht Original ja auch statt. Das Aufnahmedatum sollte aber in den EXIF Daten des Fotos erhalten bleiben. Öffnest du ein Foto mit der Vorschau App kannst du zahlreiche Meta Daten über ⓘ einsehen.

Das gleiche Bild im Finder. Das Änderungsdatum im Finder ist nicht mit dem Aufnahmedatum gleichzusetzen:

Du siehst im Finder nicht das Aufnahmedatum. Diese Metadaten des Fotos werden nicht ausgelesen. Im Finder kannst du das Änderungsdatum und das Erstellungsdatum einblenden. Das Erstellungsdatum im Finder, ist der Zeitpunkt der Erstellung der Datei... nicht das Aufnahmedatum. Das Änderungsdatum gibt die letzte Änderung der Datei auf dem Datenträger (Festplatte) an.

Öffne das JPEG Foto mit der Vorschau App und Tippe dann auf das ⓘ. Dort wirst du das Aufnahmedatum sehen. Wie auch hier im Beispiel sieht man das Änderungsdatum im Finder. Das Aufnahmedatum ist nur in den EXIF Daten der JPEG Datei:

Hierzu noch zusätzlich:

Das Erstellungsdatum des Originals (HEIC) stimmt mit dem Aufnahmedatum überein, weil es ja schließlich bei der Aufnahme auch erstellt wurde. Eine Änderung der Datei gab es nicht, also ist das Änderungsdatum ebenfalls identisch.

Beim Exportieren als JPEG (oder in ein anderes Format) wird das Original konvertiert. Eine neue Datei wird Erstellt, das Erstellungsdatum hat dann das aktuelle Datum. Beim Exportieren verbleibt u.a. das Aufnahmedatum als Metadaten in EXIF Daten des Fotos erhalten. Es ist von "außen" nicht sichtbar. Die Erweiterten Informationen geben Aufschluss auf das Aufnahmedatum.

Im Finder werden immer nur die Datumsinformationen der Datei, aber nicht des Inhaltes angezeigt. Hier spielt es keine Rolle ob es sich um ein Foto, ein Song oder ein Dokument handelt.

Es scheint das unter macOS 12 noch nicht alle Aktionen enthalten sind, welche für den Kurzbefehl von Nöten sind, daher scheitert die Ausführung. 🙁 Leider kannst du den KB so nicht nutzen.

Deinen Mac kannst du nicht weiter aktualisieren? Selbst für Monterey sollten es noch weitere Updates geben.

-> macOS auf dem Mac aktualisieren - Apple Support (DE)

jamesd schrieb:

Vielen Dank!

Es erscheint zwar nicht sonderlich benutzerfreundlich aber es wird seine Gründe haben.

Kommt auf die Anwendung an. Du könntest das Aufnahmedatum eines Fotos als Dateiname verwenden, dann siehst du auch "von außen" von wann das Foto stammt.

Für solche Fälle habe ich mir mal einen Kurzbefehl erstellt. Ich kann diesen gerne mit dir Teilen, wenn du möchtest? Der Kurzbefehl ist zudem als Schnellaktion konfiguriert und kann so direkt im Finder benutzt werden:

So wird aus IMG_1127.jpeg...

...2024.04.28-142957.jpeg = Aufgenommen am 28.04.2024 um 14:29:57Uhr.

Nebenbei sieht man hier, dass das Änderungsdatum unverändert bleibt, weil die Datei selbst nicht geändert wurde, nur der Name. Es gab also keine echte Änderung.

Hier kannst du dir den Kurzbefehl laden und deiner Sammlung hinzufügen. Ansonsten ist nichts weiter zu tun. Wie im Screenshot zu sehen, sollte der KB dann auch bei dir im Finder sichtbar/nutzbar sein:

https://www.icloud.com/shortcuts/83fed8b601de4588b2cecbec21b5c78d

Welche macOS Version ist auf deinem Mac installiert?

Lösche den alten Kurzbefehl aus der Kurzbefehle App & lade dir hier die überarbeitet Version herunter: https://www.icloud.com/shortcuts/02f71f13b140472399ae225fc05c03f4

Öffne anschließend mal den KB per Doppelklick in der Kurzbefehle App und kontrolliere ob hier evt. noch Zugriffe fehlen. Wenn du den Kurzbefehl ausführst ohne das ein Bild markiert ist, sollte jetzt eine Meldung erscheinen.

Versuche es dann nochmal im Finder, per Schnellaktion.

Könntest du deinen Mac auf macOS 14.4.1 Sonoma aktualisieren?

Fotos 9 unter macOS 14.4.1 Sonoma setzt das Erstellungsdatum für exportierte Bilder auf das Aufnahmedatum, auch wenn wir bearbeitete Versionen exportieren. Ich habe hier als Beispiel mal ein Foto, bei dem ich das Aufnahmedatum in Fotos auf den eigentlichen Zeitpunkt der Aufnahme zurückgesetzt habe - Dezember 1908. Die aktuelle Version von Fotos verwendet dieses geänderte Datum klaglos als das Erstellungsdatum der exportierten Bilddatei, auch wenn es 1908 noch keine Digitalkameras gab: