MacOS Sonoma Finder verbindet nicht zu webdavserver

Ich habe auf dem iPad eine App mit WebDav Server. Ich kann mit all meinen Rechnern darauf verbinden, nur mit meinem neusten MacMini mit M2 Pro und Sonoma 14.5 nicht. User und Passwort werden zwar abgefragt, aber es erscheint immer die Meldung:

"Prüfe den Servernamen oder die IP-Adresse und versuche es erneut. Falls du weiterhin Probleme hast, wende dich an deinen Systemadministrator."