Hallo andivonhennstedt, würde das Problem an der Software von Apple liegen, könnte ich auch keine Mails empfangen. Mitunter hilft es, den Email-Account einfach mal zu entfernen und danach wieder neu anzulegen. Hast du diesen zuvor als IMAP eingerichtet, bleiben deine Mails erhalten.
Du entfernst einen Mail-Account über
- Einstellungen
- Mail
- Accounts

Hier suchst du dann den Account heraus, der nicht funktioniert. Tippe darauf und lösche diesen dann. Hier noch mal der Hinweis; achte bitte vorher darauf, ob der Account als IMAP angelegt wurde.
Wie du deinen Account wieder hinzufügst, erkläre ich hier.
Wie füge ich einen Email-Account auf dem … - Apple Community