Startvolumes dauerhaft auf externer SSD, wie kann man den internen Macintosh HD nutzen?

Auf dem internen 500GB-Macintosh-HD meines Mac Studio M1 Max läuft das ursprüngliche macOS Sonoma 14.7.1. Inzwischen nutze ich ausschließlich ein bootfähiges macOS Sequoia 15.1.1 von einer externen 2TB-Thunderbolt-SSD, die über eine der Thunderbolt-Schnittstellen mit dem Mac Studio dauerhaft verbunden ist.

Kann jetzt der gesamte Inhalt des internen Macintosh HDs mittels des Festplattendienstprogramms der externen macOS Sequoia SSD gelöscht und formatiert werden, sodass der 500GB-Macintosh-HD wie eine externe SSD genutzt werden kann? Oder gibt es vielleicht andere Nutzungsalternativen für die interne SSD?