Geteilte Passwörter Einladung funktioniert nicht

Folgendes Setting

iPhone XS (iOS 18.5, Apple Account ist Eigentümer der Passwortgruppe) will iPad 10 nur Wifi (iPadOS 18, eigener Apple Account) zu einer Passwortgruppe hinzufügen.

Das iPad ist schon in der Familienfreigabe von iCloud und auch im Adressbuch mit der E-Mail vorhanden.

Die Einladung funktioniert allerdings nicht, da immer der Fehler kommt, dass die Voraussetzungen nicht erfüllt sind (fehlendes Betriebssystem).

Kann jemand helfen?