Guten Abend, Fehlformat,
vielen Dank für Deinen Beitrag und Deine Frage in der Apple Support Community.
Neben Apple Books oder der Dateien-App könntest Du auch eine Drittanbieter-App wie Adobe Acrobat Reader, den ursprünglichen Entwickler des PDF-Formats, ausprobieren, um zu testen, ob sich die Dateien dort öffnen lassen.
👉 Adobe Acrobat Reader - Adobe Download
Sollte das Problem weiterhin bestehen, kannst Du Dich direkt an den Apple Support wenden. Unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 6645 451 (Deutschland) stehen Dir die Mitarbeiter von Apple zur Verfügung und schauen sich Dein Anliegen gemeinsam mit Dir an, um eine Lösung zu finden.
Ich hoffe, das bringt Dich einen Schritt weiter. Falls Du noch Fragen hast, melde Dich gern wieder.
Beste Grüße & viel Erfolg! 🌺