Hallo Gaby,
solange Garmin Express auf deinem MacBook Air M4 problemlos funktioniert, würde ich im Moment nichts ändern.
Garmin Express für Mac ist derzeit weiterhin für Intel-Prozessoren ausgelegt. Auf Macs mit Apple Chip – wie deinem M4 – kann Rosetta die notwendige Übersetzung im Hintergrund übernehmen. Garmin weist selbst darauf hin, dass Garmin Express auf Apple-Silicon-Macs mithilfe von Rosetta funktionieren kann.
Wenn Garmin Express bei dir bereits läuft, ist Rosetta sehr wahrscheinlich schon installiert. Du musst Rosetta nicht wie ein normales Programm öffnen oder bedienen. Sollte Rosetta auf einem Mac noch fehlen und von einer Intel-App benötigt werden, bietet macOS die Installation normalerweise automatisch beim Start der betreffenden App an. Ein vorsorglicher separater Download ist daher nicht erforderlich.
Die Warnung, die du jetzt siehst, hat allerdings einen konkreten Hintergrund: Apple hat angekündigt, dass die allgemeine Rosetta-Unterstützung noch bis einschließlich macOS 27 bestehen bleibt. Ab macOS 28 wird Rosetta für normale Intel-Apps nicht mehr allgemein zur Verfügung stehen; Apple sieht dann nur noch eine eingeschränkte Unterstützung für bestimmte ältere Spiele vor.
Damit Garmin Express langfristig auch auf aktuellen Macs mit Apple Chip und zukünftigen macOS-Versionen funktioniert, müsste Garmin also rechtzeitig eine entsprechend angepasste Version bereitstellen.
Für dich bedeutet das im Moment: Garmin Express unter macOS 26.6 einfach weiterverwenden, solange alles problemlos funktioniert. Vor einem zukünftigen größeren macOS-Upgrade – insbesondere später auf macOS 28 – würde ich jedoch vorher prüfen, ob Garmin inzwischen eine Apple-Silicon-kompatible Version von Garmin Express veröffentlicht hat.
Bei Bedarf / zum Nachlesen:
Apple Support: „Intel-basierte Apps auf einem Mac mit Apple-Chip verwenden“.
Garmin Support: „Garmin Express Compatibility Requirements“. Dort weist Garmin ausdrücklich auf die derzeitige Intel-Ausrichtung von Garmin Express und die Nutzung von Rosetta auf Apple-Silicon-Macs hin.
Liebe Grüße! 🌺
