Buenas,
Comprueba el número de dispositivos asociados a tu id de Apple para retirar los que ya no utilices.
Dispositivos asociados https://support.apple.com/es-mx/HT204074
Si alcanzaste el límite para la creación de cuentas, puedes intentarlo desde un dispositivo distinto o el ordenador.
No sé si tu dispositivo es de segunda mano pero recuerda que es mejor conservar un único ID de Apple pues tener varios puede confundirte en el futuro con respecto a tus datos y compras.
Un saludo :)