Vaya 😟
Se me ocurren algunas cosas más que probar. Te las pongo de la menos agresiva a la más agresiva.
Activa y desactiva el modo Avión. Ve a ajustes y activa el modo avión. Espera cinco segundos y vuelve a desactivarlo.
Comprueba los ajustes de No molestar. Ve a Ajustes > No molestar y asegúrate de que está desactivado.
Comprueba si hay alguna actualización de los ajustes de operador disponible.
Restablece los ajustes de red. Ve a Ajustes > General > Restablecer > Restablecer ajustes de red. Esto eliminará todos los ajustes guardados actualmente, incluyendo las contraseñas Wi-Fi, las redes favoritas y los ajustes de VPN.
Y por último, restaura el iPhone con iTunes en un ordenador.
Primero haz una copia de seguridad, para tener tus datos guardados: Cómo hacer una copia de seguridad del iPhone, iPad ... - Apple Support
En esta web de Apple tienes los detalles de cómo restaurar el iPhone: Restaurar tu iPhone, iPad o iPod a los ajustes de fábrica - Soporte técnico de Apple
Después le puedes restaurar la copia de seguridad, siguiendo los pasos de esta otra web oficial: Restaurar el iPhone, iPad o iPod touch desde una copia de seguridad ...
Si restaurarlo no soluciona el problema, ponte en contacto con el Soporte técnico de Apple
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!