En tu caso, si no deja actualizar o descargar es muy posible que al no reconocer tu tarjeta se haya quedado un pedido pendiente. Recomendaciones a seguir: Si se rechaza el método de pago o tienes un problema de facturación con una compra anterior en el iTunes Store - Soporte…
Un saludo.