Buenas, segun Apple, si eres usuario de "en familia" y ademas "el organizador":
Formas de pago de En familia
Se debe designar un organizador de la familia que tenga un pago válido registrado que se pueda utilizar para En Familia. Las compras que hagan los miembros de la familia se cobrarán al organizador según su método de pago.
Si un miembro de la familia ha almacenado crédito en su ID de Apple, se utilizará ese crédito antes de cobrar el resto al organizador. Al configurar En familia, se pide al organizador que cambie su método de pago a uno válido para En familia (si aún no lo ha hecho). Se puede cambiar a un método válido diferente para En familia en cualquier momento.
Si eres usuario de En familia y además el organizador de la familia, puedes utilizar las formas de pago siguientes:
- Tarjetas de crédito y débito
- Algunos métodos de pago adicionales disponibles en algunos países o regiones (PayPal, Alipay, China UnionPay, facturación a través del teléfono móvil)
También puedes crear una cuenta para un niño menor de 13 años3 con estas formas de pago, exceptuando facturación a través del teléfono móvil.
Por tanto entiendo que solo puedes utilizar tarjetas de crédito o débito.
De todas maneras te recomiendo que te pongas en contacto con atención de Apple y te informen ellos directamente.
Un saludo