Hola Salomon24
Ese equipo puede actualizarse has ta 10.7.5 Lion, este sistema era de venta y no gratuito como los actuales, tu equipo tiene solo 2 Gb de ram y ese sistema tendrá mas funcionalidades que el tuyo pero no mas rendimiento, Te dejo enlace para su compra por si estás interesado.
https://www.apple.com/es/shop/product/D6106ZM/A/os-x-lion
Un saludo.