Hola!
La opción de Live Fotos es una característica que solo está disponible del iPhone 6s en adelante. Por eso no te aparece la opción en tu iPhone 6. Tampoco está disponible en el iPhone 6 Plus.
En la App Store, puedes encontrar alguna aplicación que cumpla esa función, más menos.
Un saludo