Hola!
Quieres decir que al encender tu Mac, en vez de aparecer tu usuario, te aparece otro que pone Setup User?
Si es así, puedes reiniciar?
Ese problema puede tener que ver con el asistente de configuración que se ejecuta cuando actualizas. Como su propio nombre indica _mbsetupuser (Usuario de configuración) te está pidiendo la contraseña de un usuario que se ha creado y que aún no has configurado o que está sin terminar de configurar. Puede que no haya acabado de completar el proceso de instalación y eso podría solucionarse con un reinicio.
Si es así, y al reiniciar completa la instalación, inicia sesión de nuevo (si te da la opción) con tu usuario original, y entra en Preferencias del sistema- Usuarios y grupos, desactiva, si es que lo tienes activado, el inicio de sesión automático y elimina la otra cuenta que se ha creado.
Si el proceso se complica, ponte en contacto con Contacto - Soporte técnico oficial de Apple
Te podrán ayudar a realizar el proceso, sea cual sea el que necesite realizar tu Mac para volver a arrancar
Un saludo