safari se ha cambiado de idioma al inglés y no logro que vuelva a estar en español

Me pasó lo mismo, después de 3 horas chateando con el servicio técnico de apple y haciéndole todo tipo de experimentos a mi pobre MacBook dieron con la solución.

Con Safari cerrado abres terminal, pegas este comando sin las comillas "defaults delete com.apple.Safari AppleLanguages" das al intro y voila, arreglado.

Espero servir de la ayuda que yo no encontré.

Hola bokeronick,

Me gustaría preguntarte si es posible que nos pudieras brindar más detalle acerca de tu situación, cuando mencionas acerca de que Safari se ha cambiado de idioma, ¿te refieres a que la aplicación muestra los menús y opciones en otro idioma, o es acerca de la ortografía y corrección automática? En ambos casos podría recomendarte que revises los ajustes que aparecen en la sección de Idioma y región, dentro de Preferencias del Sistema. Antes, asegúrate de cerrar cualquier aplicación que tengas abierta. Una vez que estes en la sección de Idioma y región, asegúrate de que aparezca el idioma Español en el primer lugar de la lista de la izquierda, esto lo convertirá en el idioma principal del sistema. Después, en la parte de abajo aparece un botón, Panel de preferencias Teclado..., el te mostrará la sección del Teclado donde podrás revisar que, en la pestaña Texto, este seleccionada la opción "Automático por idioma" en la sección Ortografía, aquí también puedes hacer una prueba al elegir el idioma Español. Una vez hechos los cambios, reinicia tu Mac.

Espero que esta información te sirva de ayuda bokeronick.

Saludos.

Hola, después de hacer todo lo que se menciona en los comentarios anteriores, de poner la dirección en el terminal y de restaurar el Mac, el idioma de Safari seguía en inglés.

La solución me la ha dado el servio técnico de Apple y es la siguiente:

*Hay que tener Safari cerrado antes de realizar los pasos.

1º En el Finder entrar en IR con el botón Option presionado y entrar en Biblioteca.

2º Dentro de la Biblioteca buscar y abrir la carpeta Containers.

3º Dentro de la carpeta Containers buscar y abrir com.apple.Safari.

4º Abrimos com.apple.Safari y eliminamos los dos archivos que aparecen: container.plist y la carpeta Data.

5º Vaciamos la papelera de reciclaje.

6º Reiniciamos el ordenador.

Espero que os haya servido de ayuda.

Un saludo.

Hola nina170

Es fácil, vas a Spotlight o Aplicciones > Otros > Terminal y pegas esto:

defaults delete com.apple.Safari AppleLanguajes

Das a intro sales reinicias y deberá esta ya bien tu Safari.

Nos cuentas que tal.

Saludos.

Hola, a mí me funciono de la siguiente forma:

1. Cierra completamente el "Safari" teniendo en cuanta que no tenga el punto blanco que aparece debajo de la aplicación en el "Dock".
2. Ve a "Preferencias del sistema", luego a "Seguridad y privacidad", después en "Privacidad". En el panel izquierdo ubica la carpeta que dice "Acceso total al disco", (si tienes el candado cerrado que aparece en la parte inferior izquierda de la ventana; desbloquealo ingresando su contraseña de inicio de sesión) dale click en el símbolo mas (+) para agregar una aplicación, en la ventana que se abre en el panel izquierdo busca la carpeta de "Aplicaciones", luego la carpeta de "Utilidades", selecciona la aplicación "Terminal" y dale click en abrir. Veras que la aplicación esta agregada y tiene el check azul, cierra el candado y cierra "Preferencias del sistema".
3. Abre la aplicación "Terminal" (puedes encontrarla en el "launchpad", dandole click en la lupa que esta en la parte superior derecha y escribiendo "Terminal" o presionando las teclas "CMD ESPACIO" y escribiendo "Terminal").
4. Copia y pega este comando "defaults delete com.apple.Safari AppleLanguages" sin las comillas.

Listo espero le sirva como a mí.

SIGUE ESTOS PASOS: FINDER---->APLICACIONES--->UTILIDADES--->TERMINAR APP: y pegas: defaults delete com.apple.Safari AppleLanguages y das ENTER; LUEGO REINICIAS.

YO HICE ESOS PASOS LEYENDO A JAVY25Bur. y me dió resultado pues el menú de safari me salía en inglés.

SIGUE ESTOS PASOS: FINDER---->APLICACIONES--->UTILIDADES--->TERMINAR APP: y pegas: defaults delete com.apple.Safari AppleLanguages y das ENTER; LUEGO REINICIAS.

YO HICE ESOS PASOS LEYENDO A JAVY25Bur. y me dió resultado pues el menú de safari me salía en inglés.

El comando es el siguiente

defaults delete com.apple.Safari AppleLanguajes

Prueba una vez pulsando un espacio después de AppleLanguajes y si no funciona otra sin pulsar ningún espacio

Si el comando no funciona, debes contactar con Apple por si no es el correcto para el sistema operativo de tu Mac y necesitas otro

Un saludo

FerHondall, ¿ya probaste con las indicaciones que brinda NALUCA?. Es mas largo el proceso, pero a mi fue el único que me funciono, ahora bien, pienso que es importante que ubiques que es lo que paso, lo que instalaste o hiciste antes de tener este problema, yo primero quite un buscador que se metió en lugar de safari y ese fue el causante del cambio de idioma y fue lo mismo que me paso la primera vez. Sigue las indicaciones de NALUCA, espero que tu problema se solucione, saludos.

Hola FerHondall. Primero observa si en safari se cambio el buscador por defecto de ser así, cámbialo por el de tu preferencia en las “preferencias” en la barra de menú de safari, luego ve a “Preferencias del sistema” y verifica que no haya nada raro instalado por último sigue los pasos que detalle en otro comentario y los más probable es que se solucione su problema. Espero haber sido de ayuda.

Da el siguiente mensaje:

Domain (com.apple.Safari) not found.

Defaults have not been changed.

Para abrir el terminal del Mac, tienes que pulsar la tecla comando+barra espaciadora y en la lupa, escribir Terminal y pulsar la tecla Enter

Una vez que se abra la ventana del terminal, escribes directamente o copias el comando y pulsas Enter

funciona perfectamente la respuesta que diste.

Para los que no encontréis el camino poned en spotlight la palabra terminal, se abrirá un recuadro con un texto, allí copiais la solución le dais a intro, cerráis todo y reiniciais... y listo

Hola.

¿Que sistema tienes? Mira el hilo desde el principio y verifica todo pues alguna vez se nos pasa algo y por ello no funciona. Por cierto lo qu eestas intentando es cambiar el idioma a Safari no al sistema¿no?

Saludos.