Hola jovega
¿El mensaje no te indica la razón de por qué no se puede?
Puede ser por varias razones. Aparte de que todos los familiares sean del mismo país, y que se haya añadido una tarjeta de crédito del organizador de la familia, puede ser que hayas superado el límite de seis familiares que permite En familia o que la persona que quieres añadir, ya esté en otro grupo familiar.
Supongo que eres el organizador, ya que solo el puede añadir miembros de la familia.
También es importante que haya aceptado la invitación.
Supongo que todo esto ya lo sabes, pues ya la has creado con otros miembros.
Por eso te pregunto si te indica algún tipo de error, aparte de que no se puede completar la operación.
Un saludo