Hola mariana2609
Cuando eres el organizador de En familia y aumentas el plan de almacenamiento para compartirlo, no te cobran el que tenías y el que aumentas. Solo te cobran uno. El que has aumentado. Porque en realidad no están comprando otro plan diferente, solo aumentas el que tienes.
En el caso de los otros miembros, depende de lo que quieran hacer. Pueden compartir el plan o conservar el suyo.
Compartir un plan de almacenamiento en iCloud con tu familia - Soporte técnico de Apple
Si compartes tu almacenamiento en iCloud, los miembros de tu familia que usen un plan gratuito de 5 GB se añadirán automáticamente a tu plan familiar.
Si un miembro de tu familia ya paga por su propio plan de almacenamiento en iCloud, puede pasarse al tuyo o quedarse con el suyo y seguir siendo parte de la familia. Si se pasa al plan familiar compartido, obtendrá un reembolso por la parte restante de su plan individual. No puede mantener su plan actual y usar el plan familiar compartido al mismo tiempo.
Un saludo