El cable es reversible efectivamente te debería cargar exactamente igual lo conectaras por un lado que por el otro, por tanto si puedes prueba tanto a conectar con otro cable tu iPhone o/y a cargar con dicho cable otro dispositivo Apple a ver si consigues averiguar el problema de donde viene.
Un saludo.