Hola guseams!!
En iOS 10, creo que la función de "Apps sugeridas" está en los Ajustes del iPhone, Privacidad, Localización, Servicios del sistema. Ahí, yo tengo desmarcadas las opciones "Apple Ads según ubicación, Avisos según ubicación, Sugerencias según ubicación y Populares cerca". Creo que desmarcando todo lo anterior ya no te saldrán las Apps sugeridas en la pantalla de bloqueo. A mi no me salen.
Prueba y nos cuentas.
Saludos!!