Hola AAALLLEEE!!
A tu primera pregunta, sí. Todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión con un mismo ID de Apple están compartiendo el espacio en iCloud.
A la segunda pregunta, no. Si cierras sesión en uno de los dispositivos los datos seguirán estando en iCloud.
Saludos!! 🙂