Buenas,
Si tienes la cuenta para todos los partidos, pregunta al soporte técnico del desarrollador por si han notado el problema y de paso, que te digan si todo va bien con tu suscripción.
Dado que el Apple TV te funciona bien, no creo que sea un problema con este, a no ser que le falte alguna actualización Actualizar el software del Apple TV - Soporte técnico de Apple
Un saludo.