Hola Pedro_Garcia,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español. Entiendo que utilizas una unidad de HiFi y deseas que esta reproduzca el audio de tu iMac por medio de AirPlay,
Comprendo que tu Mac puede reproducir audio por medio de otros altavoces. En este caso, no me queda claro si estos altavoces transmiten dicho audio por medio de Bluetooth o AirPlay. Basado en este detalle, la información que proveeré aplica solamente a la unidad de HiFi Yamaha CRX N-470D y modelos relacionados a esta unidad en particular.
El siguiente enlace explica cómo reproducir audio en varios altavoces al mismo tiempo por medio de AirPlay. Existe la posibilidad que sea necesario actualizar tu unidad HiFi basado en el hecho que AirPlay tuvo una actualización poco después de la publicación de iOS 12. Dicha actualización habilitó a este protocolo para poder reproducir en múltiples parlantes al mismo tiempo. De ser ese el caso, será necesario que contactes al fabricante de este producto para recibir asesoramiento sobre este proceso.
Reproducir audio en varios altavoces con AirPlay
El siguiente enlace contiene acceso al manual de esta unidad de HiFi. Dicho documento, solo está disponible en inglés:
CRX-N470O
Finalmente, el siguiente enlace te guiará a la página de actualizaciones de software de este producto de Yamaha:
Firmware / Software
Un saludo cordial.
