Hola luismiguelcm,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español. Veo que tienes problemas transfiriendo datos del app DJI GO de tu dispositivo iOS, a tu Mac.
La manera que tratas de descargar o transferir los datos a tu Mac es correcta. Considera tratar de copiar (⌘ + C) y pegar (⌘ + V) archivos individuales, en vez de una carpeta completa.
También puedes usar AirDrop para transferir los archivos deseados a tu Mac.
Usar AirDrop en iPhone, iPad o iPod touch
Si el problema persiste, te recomiendo contactar al soporte de DJI para explorar posibles causas.
Asistencia Técnica DJI - Aquí para ti - DJI
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.