Restaurar un respaldo de iPhone que había trasladado a un HD externo y ahora he vuelto a meter en la carpeta de iTunes pero no la detecta

Buenas noches:

Realicé una copia de seguridad el 26 de agosto, de un iPhone 6s y la trasladé a un disco duro externo. Hoy ese iPhone ha muerto en una piscina, por lo que he intentado restaurar esa copia en otro iPhone 6 (sin S) tras trasladarla a la carpeta de respaldos de iTunes del Mac, pero al encender el iPhone más antiguo tras la restauración a valores de fábrica iTunes no me da la opción de restaurar esa copia, es como si no la detectase.

He chateado con el soporte técnico y me ha dicho que puede haberse deteriorado durante el copiado/pegado.

A alguien le ha pasado esto? Cómo lo ha solucionado?

Muchas gracias