Hola nicoquinteros23,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Si estas teniendo un problema con tu Apple TV para que reconozca conexiones a Internet, te recomiendo que intentes antes que nada restablezcas la configuración de tu Apple TV:
Restablecer el Apple TV
Si después de restablecer y tratar de actualizar no tienes acceso aún al Internet, tendrás que restaurar tu Apple TV con iTunes por medio de una computadora.
Restaurar el Apple TV mediante iTunes
También revisa que no tengas algún bloqueo u obstrucción de la red de Internet en otros dispositivos Apple o mobiles para determinar que el problema no sea la conexión de Internet.
En la eventualidad de que los pasos proporcionados no resuelvan el comportamiento, te recomendamos buscar un servicio autorizado el cual pueda inspeccionar tu dispositivo y darte una opinión de que es necesario para reparar tu Apple TV.
Para buscar un centro de servicio cercano a ti, por favor visita el siguiente enlace:
Encontrar ubicaciones
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.