Hola Fmxnozg,
¡Gracias por tu pregunta en las Comunidades de Soporte de Apple!
Me da mucho gusto que te guste utilizar los efectos de Live Photo ya que me parece una función genial que podemos utilizar en la fotos. Con esto dicho con mucho gusto te voy a proporcionar información que te podría ser de gran ayuda.
Primeramente te comento que es normal que cuando importes tus fotos desde tu equipo a una PC Windows se pierdan los efectos de Live o no te permita editarlos al regresarlo de vuelta a tu equipo ya que estos funcion esta configurada para que funcione y puede ser editada desde una Mac por medio de la aplicación de Fotos o desde un iPhone. Sin embargo si tu tienes una PC Windows en el momento que tu transfieres las fotos se guardara una version JPEG y una version con formato .Mov y ese seria la version Live. Lo que posiblemente te puede funcionar es encontrar la Carpeta de fotos manualmente de tu iPhone desde tu PC y copiar y pegar la version de la foto con formato .mov y lo copias manualmente. Esto lo puedes encontrar en My Pc/iPhone Internal Storage/DCIM pero como te digo esta función esta echa para funcionar al 100% con una Mac o si en tu Windows PC utilizas iCloud For Windows todas tus imágenes subirían a la nube.
Aqui te envio un articulo con informacion al respecto Tomar y editar Live Photos
Si tienes alguna duda por favor contáctanos de nuevo
Saludos Cordiales