Hola Mapple25,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Entiendo que Siri puede ser muy importante para el Apple TV.
Como lo explicaste, Siri no sigue disponible en todo el mundo: Siri actualmente está disponible en el Apple TV 4K y el Apple TV HD en los siguientes países, regiones e idiomas: Alemania (alemán), Australia (inglés), Brasil (portugués), Canadá (inglés y francés), España (español), EE. UU. (inglés y español), Francia (francés), Japón (japonés), México (español), Noruega (bokmål noruego), Países Bajos (holandés), Reino Unido (inglés) y Suecia (sueco).*
Si es algo que te parece importante para utilizar el Apple TV, no dudes en informar Apple de cómo mejorar Siri gracias al Apple Feedback.
Un saludo.