Hola aldo179,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Siento mucho que la función no funcione más porque yo lo utilizo con mi Apple Watch y sé que es una función muy chula. No te preocupes, te vamos a echar una mano si todavía lo necesitas.
No encontré ningún ajuste que permite ajustar los apps en el Dock. Para solucionarlo existen varias posibilidades:
-Primero, reinicia el Apple Watch: pulsa el botón lateral y arrastra el control deslizante para apagar el dispositivo. Si eso no funciona tampoco, se puede que haya un problema con el botón lateral. Si eso es, te recomiendo Contactar con el Soporte técnico de Apple para organizar servicio.
-Si todavía no funciona, puedes actualizar el Apple Watch.
-En caso de que el comportamiento siga con la última versión del software, te recomiendo desenlazar el Apple Watch y el iPhone y volver a enlazarlos: Desenlazar y borrar el Apple Watch. No te preocupes por antes de borrar todos los contenidos y ajustes del Apple Watch, tu iPhone creará una nueva copia de seguridad del Apple Watch. 😁
Empieza con esos y avísanos si necesitas más ayuda.
Saludos.