¿cómo puedo pasar fotos y videos desde el macbook a un disco externo?

Buenas

En un principio creí que eran archivos de fotos y/o videos puntuales que tenia en alguna carpeta y deseaba pasarlas tal cual a un disco externo, de ahí lo explicado anteriormente.-

Le dejo un link alusivo a su caso que explica el proceso

Trasladar la fototeca de Fotos para ahorrar espacio en el Mac

Saludos

Buenas tardes

Tan sencillo como abrir 2 ventanas del Finder, una donde tenga los archivos de foto y video y otra que le muestre el Disco externo.-

Proceda seleccionando el archivo de la carpeta contenedora y arrástrelo a la carpeta del disco externo. También puede usar la opción copiar y pegar. Seleccione el archivo a copiar mediante Command +C y en el destino Command + V.-

Ambas formas no le van alterar las propiedades de los archivos. En caso de que desee borrar las de la carpeta original, asegúrese de que las de la carpeta destino estén bien y en uso (abriéndolas, comprobando que pesan lo mismo).-

Yo personalmente prefiero la opción arrastrar y soltar (la encuentro mas rápida y efectiva)

Saludos