Como puedo conseguir que los archivos que tengo en iCloud y que están en la pestaña archivos de iPhone, se descarguen aunque no esté conectado a una red wifi?

Hola jrh,

Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español. 

Los pasos del siguiente recurso pueden ayudar a aclarar tu duda.

Usar la app Archivos en el iPhone, iPad o iPod touch

Guardar una copia del archivo de forma local

Puedes buscar archivos almacenados de forma local en la opción En mi [dispositivo], en Ubicaciones. En el iPad, simplemente arrastra los archivos hasta la carpeta En mi iPad para almacenarlos directamente en el dispositivo. Si quieres guardar un archivo de forma local en el iPhone o el iPod touch, sigue estos pasos.

1. 1. Ve al archivo que quieres almacenar en tu dispositivo.
   2. Toca Seleccionar > nombre del archivo > Organizar .
   3. En la opción En mi [dispositivo], elige una carpeta o toca Nueva carpeta  para crear una carpeta nueva.
   4. Toca Copiar.

También puedes mantener presionado un archivo, elegir Mover y seleccionar en qué carpeta quieres copiarlo. 

Te invito a que compartas tus resultados, al igual que cualquier duda adicional que tengas con nosotros. Será un placer ayudarte.

Un saludo cordial.

Hola jrh,

Nos alegra poder haberte ayudado. Si tienes alguna otra duda, aquí estamos a la orden.

Un saludo cordial.