Hola marinane,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Dependiendo de la fuente de donde provenga tu archivo ePub, es posible que tengas algunas restricciones o que requiera de alguna clave o contraseña de acceso. Si este es el caso, te recomiendo que contactes al autor de tal contenido.
De cualquier manera, puedes revisar el siguiente articulo que contiene algunos pasos para eliminar los archivos y puedes tratar de descargarlos de nuevo para intentar resolver el problema.
Usar iCloud Drive o iBooks para abrir archivos PDF, archivos ePub y libros
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.