Hola,
Lamentablemente si no puedes acceder a tu teléfono es posible que no puedas realizar un respaldo de seguridad, solo configuraciones u otras cosas que hallan sido respaldadas en iCloud.
Podrías intentar conectar tu iPhone a un ordenador, si es Mac simplemente debes conectarlo e ir al Finder para ver si lo reconoce, si es Windows debes descargar primero ITunes. Si es posible que lo reconozca restablece tu iPhone instalando la última versión de iOS disponible para tu dispositivo.
aquí te dejare como poner tu iPhone en modo de recuperación:
- iPhone 8 o posterior: Presiona y suelta rápidamente el botón para subir el volumen. Presiona y suelta rápidamente el botón para bajar el volumen. Por último, mantén presionado el botón lateral hasta que veas la pantalla de modo de recuperación.
Cuando ya esté en modo de recuperación conectas el iPhone y realiza el proceso de restauración como explique antes.
Saludos