Hola alexandro210,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto. Considera fijarte en esta sección del artículo.
Si no puedes descargar o actualizar apps en el iPhone o iPad
Cuando mantienes presionada la app desde la pantalla de inicio, puedes ver las opciones Reanudar descarga, Pausar descarga o Cancelar descarga. Si la descarga de la app está pausada, toca Reanudar descarga. Si no responde, toca Pausar descarga, mantén presionada la app de nuevo y toca Reanudar descarga.
Reinicia el iPhone o el iPad.
Luego, verifica si puedes descargar o actualizar apps.
Si sigues sin poder descargar o actualizar apps en tu iPhone o iPad, comunícate con el Soporte técnico de Apple.
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.