HDD externo HFS+ encriptado, no muestra HINT para recordar password de apertura

Hola a todos, tengo un problema para abrir mi disco de respaldo. Compré un disco HDD externo para realizar el respaldo de mi información personal. El disco quedó bajo formato HFS+ encriptado, con su password y su "Pista de recomendación" (hint) para recordar el pass. Ingresé un par de veces y todo bien.

Pasó el tiempo y olvidé cual de todas las contraseñas que uso habitualmente es. Y la única opción para recordarlo es saber LA PISTA (HINT) del password.

Al conectar el disco, la ventana no muestra la casilla Pista. Leyendo en internet, al parecer el formato HFS+encriptado no muestra esta casilla. (si lo hace para el formato APFS, con casilla y todo al momento de solicitar la clave)

Intenté ingresar a través de Terminal, comando diskutil cs, pero a lo más me dice que "hint = si", pero no aparece nada más.

Yo no quiero saber la clave ni quebrarla, yo sólo necesito saber cual de todas la combinaciones use como clave, y eso lo puse en el HINT al momento de crear el disco.

Lo peor de todo, que dentro de este disco tengo todo mi trabajo de tesis para obtener mi maestría, cualquier ayuda, será muy agradecida.