Buenas Jandalo
Bienvenido a la comunidad de soporte de Apple en español, soy colaborador independiente y intentare ayudarte.
Esto puede ocurrir debido a un error en iCloud Drive.
El error consta de 2 partes: cuando mueves/renombras una carpeta dentro de la jerarquía de iCloud Drive, iCloud piensa que la estás eliminando y aparece un cuadro de diálogo que te advierte que la carpeta y sus archivos contenidos se eliminarán de iCloud y de todos los dispositivos. Esto sería cierto si realmente estuviera eliminando la carpeta de la jerarquía de iCloud, pero no es cierto si está cambiando el nombre de la carpeta o moviendo dentro de la jerarquía de iCloud. El cuadro de diálogo de advertencia aparece DEBAJO de la ventana del Explorador de Windows en la que inició la operación, y ese windo del Explorador de Windows
Espero a verte ayudado y ya nos comentas si podemos ayudarte mas.
Saludos