Hola Puntitos,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Considera fijarte en esta sección del artículo.
Configuración del llavero de iCloud
Activar el llavero de iCloud en el iPhone, iPad o iPod touch
1. Toca Configuración, toca [tu nombre] y, luego, elige iCloud.
2. Toca Llavero.*
3. Activa el llavero de iCloud. Es posible que se te solicite el código de acceso o contraseña de Apple ID.

Si antes de ingresar el Apple ID de tu hija, ingresaste tu Apple ID en el iPad es posible que se sincronizó tu llavero de iCloud. Primero asegurarte que esté iniciado el Apple ID de tu hija en iCloud. Después te recomiendo desactivar el llavero de iCloud y volverlo a activar.
Te invitamos a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer continuar asistiéndote.
Un saludo cordial.