Problemas con disco duro externo thunderbolt macOS Monterey

Hola. Tengo un NVMe conectado por thunderbolt a mi Mac Studio con una carcasa de Acasis TBU401... Al conectarla por primera vez la veía perfectamente, pero luego, tras desconectar y conectar, ha desaparecido. No aparece en el finder ni en el Disk Utility. Tengo activadas las opciones de ver todos los discos duros externos en el finder, y tengo otros externos conectados que sí aparecen.

La puedo ver en mi otro MacBook air cuando la conecto, así que no parece ser un problema de hardware.

¿Alguien sabe qué puede estar pasando?

Gracias y un saludo.