Hola sebasgcampos,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Considera fijarte en esta sección del artículo.
Reiniciar el Apple Watch
Forzar el reinicio de tu Apple Watch
Debes forzar el reinicio de tu Apple Watch como último recurso, solamente si no responde.
No fuerces el reinicio del Apple Watch si estás actualizando watchOS. Una vez que veas el logotipo de Apple y la rueda de progreso, no uses el reloj y déjalo cargando hasta que termine de actualizarse.
Para forzar el reinicio de tu Apple Watch, mantén presionado el botón lateral y la Digital Crown durante, al menos, diez segundos. Suelta ambos botones cuando veas el logotipo de Apple.
Ese paso te puede ayudar si tu Apple Watch no responde ni enciende. Intenta cargar el Apple Watch, durante 30 minutos aproximadamente para asegurar que está cargando correctamente. Sigue los pasos a continuación para pasos adicionales, si el Apple Watch no carga.
Si tu Apple Watch no se carga o no se enciende
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.