Problema con Certificado digital en Mail

Hola, tengo un problema que no consigo solucionar. Tengo configurada la cuenta de correo iCloud en la aplicación Mail de MacOS. Cuento con un certificado digital, por lo que los correos se envían certificados, ya que el correo electrónico asociado al certificado digital es el de iCloud.

Pero a la hora de redactar un correo, a los pocos segundos me pide iniciar sesión. "Mail quiere realizar cambios. Introduce un nombre y una contraseña de administrador para permitir esta operación".

Introduzco las credenciales y todo bien. Pero a los pocos segundos vuelve a salir la misma ventana una y otra vez... También aparece varias veces cuando realizo el envío.

Si le doy a denegar aparece el mensaje "Este mensaje no puede guardarse en el buzón Borradores."

Y a los pocos segundos otra vez de nuevo la ventana de acceso al llavero.

Es demasiado desesperante.... Realicé una instalación limpia del sistema pero eso no lo ha solucionado.

Al principio sí que funcionaba bien, hace unos años, pero ya dejó de funcionar y ahora sucede este problema.

El resto de cuentas de correo funciona sin problemas.

El certificado lo tengo configurado para "Confiar siempre".

Gracias,