Hola pequeña49,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Este mensaje significa que tu iPhone está asociado con un Apple ID diferente al que estás conectado en este momento. Algo que te pueda ayudar a solucionarlo este problema es eliminar el dispositivo asociado con tu Apple ID. El siguiente enlace tiene más información al respecto y te explica que hacer en estos casos.
Ver y eliminar los dispositivos asociados con compras de Apple ID
Revisa esta parte del artículo.
Más información sobre los dispositivos asociados
Puedes tener diez dispositivos (incluidas hasta cinco computadoras) asociados a tu Apple ID para las compras por vez.
Cuando intentes asociar un dispositivo que se haya asociado previamente, es posible que veas el siguiente mensaje: “Este dispositivo está asociado a otro Apple ID. No podrás asociar este dispositivo a otro Apple ID durante [cantidad] días”. Es posible que debas esperar hasta 90 días para asociar el dispositivo a un Apple ID diferente.
Esta lista de dispositivos asociados no es la misma que la lista de dispositivos en los que iniciaste sesión con tu Apple ID. Puedes ver dónde iniciaste sesión en la página de la cuenta de tu Apple ID.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer ayudarte si necesitas más ayuda.
Un saludo cordial.