Hola igor147,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Si tienes sugerencias de palabras usando la función de autocorrección, te recomiendo que mandes tus sugerencias sobre este servicio aquí: Product Feedback Apple lee todos los comentarios detenidamente, pero tal vez no pueda responder a cada envío individualmente.
Una cosa que puedes intentar en este caso, es configurar el reemplazo de texto, para que automáticamente cambie a la palabra que quieres usar. El siguiente enlace te da información para usar esta función:
Cómo usar la función de autocorrección y texto predictivo en el iPhone, iPad o iPod touch
Configurar el reemplazo de texto
Con el reemplazo de texto, puedes usar funciones rápidas para reemplazar frases más largas. Cuando escribes la función rápida en el campo de texto, la frase la reemplaza automáticamente. Por ejemplo, puedes escribir “BD” y se reemplazará automáticamente por “Buen día”.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.