Hola CesarEspuny,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Recomiendo revisar si el funcionamiento es debido a Multitarea. Considera fijarte en este artículo que explica el funcionamiento de usar Multitarea en conjunto con el Dock.
Usar Multitarea en el iPad
Cómo usar el Dock para abrir varias apps del iPad
1. Abre una app.
2. Desliza un dedo hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla hasta que aparezca el Dock y, luego, levanta el dedo.
3. Mantén presionada una segunda app en el Dock e, inmediatamente, arrástrala hacia arriba y afuera del Dock.
• Si arrastras la app hacia el borde izquierdo o derecho de la pantalla, aparece en Split View con la app actual.
• Si sueltas la app en el centro de la pantalla, aparece en una ventana de Slide Over.
Si los pasos del enlace anterior no resuelven tu duda, te invitamos a que compartas cualquier pregunta adicional que tengas con nosotros, y regresar con más detalles para poder entender la situación. Aquí estamos para ayudar.
Un saludo cordial.