Hola JPullman,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Te comparto el siguiente recurso que indica que no puede localizar tu iPhone si está desconectado:
Si Encontrar está sin conexión o no funciona
Considera fijarte en esta sección del artículo que indica los pasos a seguir si tu iPhone está desconectado para proteger tus datos:
Veo el dispositivo en Encontrar, pero está sin conexión
Obtén información acerca de por qué puede aparecer el mensaje “Sin conexión”, “Sin ubicación disponible” o “Localización desactivada” y qué hacer.
¿Por qué el dispositivo está sin conexión?
• El dispositivo está apagado o se agotó la batería.
• No está conectado a una red de datos o Wi-Fi conocida.
• Si activaste la opción Enviar última ubicación, pasaron más de 24 horas desde que se conectó a una red de datos o Wi-Fi.
• Es posible que te encuentres en una región donde no se ofrece esta función debido a las limitaciones técnicas o las leyes locales.
¿Qué puedo hacer?
Aun así, puedes reproducir un sonido, enviar un mensaje, emitir una solicitud de bloqueo o borrar el contenido de tu dispositivo iOS con Encontrar. El dispositivo recibirá el comando después de que lo hayas activado y conectado a Internet.
Obtén información sobre qué hacer si pierdes o te roban el dispositivo.
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.