esta fototeca se creo con una version anterior de fotos

tengo un imac 27" de 2017 con ventura 13.6.9. y un macbook pro m1 2020 con sonoma 14.5 ambos por tanto el 20 agosto 2024 en ultima actualización

en el iMac es donde reside mi fototeca habitual y donde sincronizo mi iPhone por ser tambien el ordenador seguro ya que nunca sale de casa. el MacBook Pro es para mantener actividad fuera de casa

hago copias en discos ssd por si acaso

cuando abro una fototeca creada en el iMac (ventura) el macbook (sonoma) tras actualizar fototeca la abre sin problemas PERO si intento abrir esta fototeca de nuevo el mac compartiendo el ssd me dice que no puede ya que "ha sido creada con una version mas nueva de fotos" obviamente he comprobado que no hay version nueva de fotos pendiente en mi imac27

si abro fotos en el imac27 clicando option me deja elegir la fototeca que quiero incluso la que ya ha sido "pasada " por sonoma, pero sigue el mismo mensaje

puede hacerse algo o al menos reportar a apple para que haya retrocompatibilidad en fotos con algo tan importante como las fototecas? o cual es el problema?

I have a 27" iMac from 2017 with Ventura 13.6.9 and a 2020 MacBook Pro M1 with Sonoma 14.5, both updated as of August 20, 2024. The iMac is where my main photo library resides, and it's where I sync my iPhone since it's my secure computer that never leaves the house. The MacBook Pro is for working outside the home. I make backups on SSDs just in case.

When I open a photo library created on the iMac (running Ventura) on the MacBook (running Sonoma), after updating the library, it opens without any issues. HOWEVER, if I try to open this photo library again on the iMac after sharing the SSD, it tells me that it can't be opened because "it was created with a newer version of Photos." Obviously, I've checked that there is no newer version of Photos available on my iMac.

If I open Photos on the iMac and hold the Option key, it lets me choose which photo library I want to open, including the one that has already been "updated" by Sonoma. However, the same message still appears.

Is there anything that can be done, or at least reported to Apple so that there is backward compatibility in Photos with something as important as photo libraries? Or what could be the problem?