Subtítulos en español Apple TV+ en Estados Unidos

Question

Nivel 1

4 puntos

Subtítulos en español Apple TV+ en Estados Unidos

Hola, acabo de mudarme a Estados Unidos desde México y por ende migré mi cuenta de Apple ID y servicios correspondientes a las instancias de Apple US. Desafortunadamente me estoy percatando que en Apple TV+, la mayoría de las películas y series que en México podía ver con subtítulos en español no tienen la opción de subtítulos en español en US (misma programación!!). He intentado de todas formas configurar mi AppleTV (idiomas, preferencias de subtítulos, accesibilidad) para ver si logro generar la opción, pero no he podido.

Me sorprende que teniendo la misma plataforma, tecnología y existiendo los subtítulos opten por eliminarlos para el mercado de US. ¿Alguien ha tenido el mismo problema y logrado resolverlo?

Apple TV (3.ª generación)

Publicado el 6/09/2024 07:08 a. m.

Responder

Answer 1

AlvaroK

Nivel 8

47.612 puntos

6/09/2024 10:08 a. m. en respuesta a gsortillon

Hola, gssortillon,

quizá debas de añadir un idioma y de esa forma pueda ser más fácil, al menos eso entiendo de este recurso del Soporte de Apple:

Cambiar el idioma o el formato regional en el Apple TV - Soporte técnico de Apple (ES)

Un saludo cordial.

Responder

Answer 2

ozzie1910

Nivel 10

135.524 puntos

6/09/2024 09:37 a. m. en respuesta a gsortillon

Recuerde que al hacer cambio de región se pierde ciertas funciones, su estuvo viviendo en México y podía ver esos subtítulos en español ahora con otra región en su iCloud los subtítulos no estarán disponibles porque estás en la región actual de la película, yo estuve en Colombia y quería ver una película que podía ponerla en español o inglés el audio y tambien los subtítulos y al estar en ese otro país no tenía esas funciones de idiomas , si puede y está usando un iPhone en los ajustes Apple TV descargué idioma español y quite el inglés o desactive idiomas predeterminados

Responder