Salut floriane98,
En utilisant le même identifiant Apple sur ton iPhone et sur iTunes sur ton ordinateur, tu devrais accéder aux mêmes achats sur les deux appareils.
Est-ce que tu suis bien la méthode décrite dans la page Télécharger à nouveau des apps, de la musique, des films, des séries TV et des livres depuis l’App Store, l’iTunes Store et Apple Books ?
Vérifie bien l'identifiant connecté sur ton iPhone dans Réglages > iTunes Store et App Store, et celui connecté sur iTunes dans Compte.
Pour l'album que tu ne vois plus, si c'est également un achat, utilise la page Consulter l’historique de vos achats effectués dans l’App Store ou l’iTunes Store d'abord.
Puis la page Masquer et afficher des morceaux, films, séries TV, livres audio et livres peut t'être utile aussi si tu ne le vois pas dans la liste.
Qu'est-ce que ça donne pour toi avec tout ça ?
;-)