Bonjour,
Comme le dit l'iPhone le numéro est déjà utilisé par un autre compte. Cela signifie que vous avez probablement du créer un autre compte Apple sans désactiver le précédent qui a du être associé à votre numéro de tél. Par sécurité, deux comptes Apple ne peuvent pas être associé au même numéro de téléphone.
Autre possibilité et pas des moindres, vous vous êtes fait pirater votre numéro de téléphone pour qu'il soit rendu inassociable a un compte Apple.
Première chose à essayer: rendez-vous sur https://apple.appleid.com
Vous pourrez accéder à la gestion des paramètres de votre compte Apple.
Si rien ne change malgré vos manipulations, il faudra alors prendre contact avec le SAV Apple ou vous rendre dans un Apple store
Cordialement.