Tiret Cadratin et Demi-Cadratin

Depuis ce matin, impossible d'ajouter un tiret cadratin ou demi-cadratin où que ce sois, même dans Word. Et oui, je connais la(les) commande, car je m'en sers tous les jours sans exception et à répétition de puis des années. Rien à voir avec les "settings" de Word, car cela ne fonctionne pas, peu importe l'application. Ce n'est pas lié uniquement à une application, mais global.

Comment régler le problème ?