Fichiers d'iCloud inaccessibles sous macOS Catalina

Bonsoir ou bonjour,

J'ai déjà posté cette demande à propos des applications Numbers et Pages. Je la reformule un peu différemment depuis que j'ai constaté qu'après "un certain temps" dans une session tous les fichiers dans iCloud deviennent inaccessibles (pdf exceptés) et ne peuvent plus être ouverts par leurs applications, alors que le "preview" (barre espace) fonctionne normalement. Ci-dessous, quelques exemples des messages d'erreur :

Et quand j'essaie de créer un nouveau document par ex. avec TextEdit

ou Numbers

"Un certain temps", ou "pour le moment" comme le dit le message d'erreur, dure jusqu'au prochain redémarrage de l'ordi... Fermer la session et la rouvrir semble provoquer l'erreur (aléatoirement) lorsqu'elle n'est pas encore apparue.

Merci d'avance pour un éventuel éclaircissement, voire une solution.