Bonjour christsam,
Il semblerait que tu essayes de créer un Identifiant Apple utilisant les informations de celui connecté à ton iPad et c'est pour cela que ça bloque. Tu n'as pas besoin de le créer de nouveau, il va juste falloir te connecter avec sur l'iPhone.
Pour cela va dans Réglages > Identifiant Apple, si il y en a un de connecté, il affichera ton nom et tu devras aller en bas pour déconnecter le compte. Si aucun n'est connecté, il sera noté "Se connecter à l'iPhone". Déconnecte toi du compte que tu as créé qui ne correspond pas à celui de ton iPad et connecte-toi en rentrant les identifiants de celui de ton iPad. Ne choisi pas d'en créer un nouveau.
J'espère que cela répond à ta question.
Bonne journée !